Contains spoilers for this episode and earlier episodes.
Odis leads a police raid on a jazz club, beating and arresting Cannon men, including Lemuel. Josto watches from outside and boasts about the operation to Gaetano. After Loy sells the stolen guns, Odis confronts him as well. Loy uses what he knows about Odis's wartime experiences to unsettle him, but the detective leaves with his money. At the Smutny home, Loy confronts Thurman about repaying a loan with cash stolen from Loy himself. He takes control of the funeral business and demands the location of Zelmare and Swanee.
Ethelrida writes an anonymous warning to Dr. Harvard about Oraetta after asking Thurman about the medicines she found. Deafy questions her at school and threatens her future there until she reveals the fugitives' motel. Loy reaches the women first and forces them into his service to repay the losses from their robbery. Deafy arrives too late and sees them leaving with Loy. Doctor Senator goes to a diner expecting negotiations with Ebal, but finds Gaetano and Calamita instead. He refuses to be cowed by Calamita's threats and leaves. Calamita follows him outside and shoots both Senator and his driver dead. Loy later finds their bodies and departs with his men as police sirens approach.