Behind the film
- Year
- 2014
- Director
- Nuri Bilge Ceylan
- Writers
- Nuri Bilge Ceylan, Ebru Ceylan
- Runtime
- 3h 16m
- Genres
- Drama
- Country
- Turkey, Germany, France
- Cast
- Haluk Bilginer, Melisa Sözen, Demet Akbağ, Ayberk Pekcan, Serhat Kılıç, Nejat İşler, Tamer Levent, Nadir Sarıbacak
About the film
Contains story spoilers.
Aydın is a retired actor who owns a small hotel in Cappadocia and rents houses in the nearby village. He writes newspaper columns about art, religion and public life, while postponing a book on Turkish theatre. His sister Necla has moved in after her divorce; his younger wife Nihal is occupied with a school charity. Their sheltered winter routine is interrupted when Aydın and his assistant Hidayet drive through the village and a stone breaks their car window. The boy who threw it, İlyas, is the son of their tenant İsmail. Debt collectors have already taken the family’s television and refrigerator, and İsmail was beaten after resisting them. His brother Hamdi, an imam, brings İlyas to apologize. Hamdi insists that the boy kiss Aydın’s hand, but İlyas faints first. The encounter ties the hotel owner’s comfortable life to the family’s humiliation, even as Aydın treats the incident as a small disturbance.
Necla challenges Aydın from inside the hotel. She asks why he spends his time writing newspaper columns instead of the theatre history he keeps planning, then says his public criticism lets him judge others without putting himself at risk. Their argument turns to her former husband and the question of whether a person should resist evil or refuse to help it. Necla is unhappy after her divorce and considers returning to the marriage; Aydın dismisses her reasoning as if his own position were detached and objective. Neither sibling makes peace with the other. Their intimacy gives each of them the material for a sharper insult, and the hotel offers no easy exit from the argument once it ends.
Nihal has been raising money to improve village schools with teacher Levent. Aydın takes little interest until she holds a meeting at the hotel. He questions her bookkeeping, predicts that the effort will fail, then offers a large donation with conditions that would let him inspect the accounts and decide whom she can trust. His suspicion of Levent adds a personal edge. Nihal hears the offer as another way of managing her life, and the argument shifts to their marriage. Aydın says she is free to divorce him and announces that he will leave for Istanbul to work on his book. His departure is meant to last several months, though it follows a row in which he tried to take control of her project.
Heavy snow delays Aydın’s train, so he visits his old friend Suavi instead. Levent arrives for a hunting trip, and the men drink while talking. Levent brings up Aydın’s response to an earthquake six years earlier, accusing him of keeping a safe distance when help required action. Back at the village, Nihal visits Hamdi’s household and sees its hardship more directly: İsmail is unemployed after prison, Hamdi supports the family on a modest income, and İlyas has been ill. Nihal gives them the cash Aydın had set aside for the school campaign, hoping to make amends for the collection agents’ treatment of them. Her gesture is personal, but it still arrives through money Aydın controls.
İsmail rejects the payment as an attempt to buy forgiveness and throws the cash into the fireplace while Nihal watches. The scene refuses the clean result she hoped for: she has brought practical help, but the family’s anger remains and the earlier humiliation cannot be undone. The film echoes Aydın’s own visit to Hamdi, where an apology was staged around the boy’s submission, by giving Nihal a later meeting with the same household. She goes there herself, but the money still carries her husband’s authority and the family refuses the part of grateful recipient. The parallel makes her independence complicated: her action differs from Aydın’s, yet it cannot escape the inequalities that shape both encounters.
Ceylan said the film grew from three Chekhov short stories and that the Cappadocian location changed the story as he and Ebru Ceylan developed it. They wrote each scene’s dialogue separately, compared versions and argued over lines; in another interview he explained that the deliberately literary language led him to use professional actors. That process fits the film’s long confrontations: the arguments are built from competing formulations rather than quick revelations. Ceylan also described shooting about 200 hours, cutting an initial four-and-a-half-hour version to three hours and fifteen minutes. The result gives pauses and reversals room to change how a remark lands. Ceylan said Aydın’s name means intellectual and described him as wanting to appear brave in print while remaining cautious. That tension sits in the gap between his columns and the tenant families who depend on him. Ceylan also said he made the closing speech more confused in the edit, leaving its sincerity uncertain. When Aydın returns, Nihal stands silently by a window as he says he cannot leave her and asks forgiveness. The film never confirms that she accepts. He sits down to begin the theatre history he postponed, leaving his return open as either a real start or another retreat into work.

